-
1 фотографическое изображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фотографическое изображение
-
2 photographic image
-
3 photographic image
-
4 photographic image
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > photographic image
-
5 photographic image
фотографическое изображениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > photographic image
-
6 photographic image
-
7 image
изображение, образ@image excellentпервоклассное изображение@image of the radio Sunрадиоизображение Солнца@tube imageэлектронно-оптический преобразователь (ЭОП)@aberration imageаберрационный диск, пятно рассеяния@central imageцентральное изображение@chromatic imageхроматический диск@colored imageокрашенное изображение@correct imageпрямое изображение@crisp imageчеткое [резкое] изображение@developed imageпроявленное изображение@difraction imageдифракционное изображение@distorted imageискаженное изображение@dot imageточечное изображение@erect imageпрямое изображение@extraaxial imageвнеосевое изображение@extrafocal imageвнефокальное изображение@false imageложное изображение@false color imageизображение в условном цвете@fault imageискаженное изображение@focal imageфокальное изображение@foggy imageвуалированное (туманное) изображение@ghost image @inverted imageобратное изображение@laterally imageзеркальное изображение@lunar imageизображение Луны@mirror imageзеркальное изображение@moving image1.движущееся изображение 2.неспокойное изображение@perverted imageзеркальное изображение@photographic imageфотографическое изображение@planetary imageизображение планеты@point imageточечное изображение@real imageдействительное изображение@seeing image1.изображение (звезды), обусловленное оптической нестабильностью атмосферы 2.турбулентный диск звезды 3.диск (атмосферного) дрожания@spurious imageпобочное, ложное изображение@stellar imageизображение звезды@telescopic imageтелескопическое изображение@unsteady imageнеспокойное изображение@virtual imageмнимое изображение@visible imageвидимое изображение@visual imageвизуальное (не фотографическое) изображение@ -
8 photographic image
English-Russian big polytechnic dictionary > photographic image
-
9 photographic image
Большой англо-русский и русско-английский словарь > photographic image
-
10 photographic image
Англо-русский словарь технических терминов > photographic image
-
11 photographic image
фотографическое изображение, фотоснимокАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > photographic image
-
12 photographic image
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > photographic image
-
13 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
14 silver photographic image
image receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
erect image — прямое изображение; неперевернутое изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
English-Russian big polytechnic dictionary > silver photographic image
-
15 reduce
[rɪ'djuːs]1) Общая лексика: вправлять (вывих), вызвать похудение, вызывать похудение, замедлять, исправлять положение обломков кости, низводить (reducing me to the level of one of those beasties), ослабить, ослаблять, победить, побеждать, покорить, покорять, понижать, понижать в должности (и т. п.), понизить, понизить в должности, похудеть, превратить, превращать (именованные числа), привести, привести в определенное состояние, привести к общему знаменателю, приводить, приводить в определенное состояние, приводить к общему знаменателю, разряжать, раскислять, сбавить, сбавлять, свести, сводить, скидывать, снижать, сократить, сокращать, убавлять, уменьшать, уменьшить, урезать, урезывать, худеть, разрядить, умерить (умерить свои ожидания - reduce one's expectations), доводить (доводить кого-л. до слёз — reduce / drive smb. to tears), сидеть на диете, скостить, (by) уменьшить на, унизить2) Компьютерная техника: упростить3) Биология: гидрировать4) Морской термин: исправлять (наблюденные величины), исправлять5) Медицина: восстанавливать нормальное положение, вправить, репонировать6) Военный термин: ликвидировать, подавлять, разжаловать, расстраивать (боевой порядок), понижать (в звании)7) Техника: дробить, измельчать, обжимать, облегчать, отбензинивать, отгонять легкие фракции, разбавлять, разводить, раздроблять, редуцировать, сжимать (информацию), строгать, укорачивать, укорачиваться8) Химия: восстанавливать, восстановить9) Математика: преобразовывать, приведённая функция, снизить, сокращаться, упрощать, устранить, устранять, сводиться (itself)10) Железнодорожный термин: обращать, редуцировать (давление), упрощать (формулу, схему и т. п.)11) Экономика: сводить (в другую валюту), переводить (в другие, более мелкие единицы)12) Бухгалтерия: превращать (в другую валюту), сокращать (напр. расходы), снижать (цены)13) Кино: уменьшать плотность14) Лесоводство: лущить, растворять15) Металлургия: диспергировать, обжимать (при обработке давлением), протягивать (при свободной ковке)16) Полиграфия: смягчать (краску), ослаблять (фотографическое изображение)17) Вычислительная техника: предварительно обрабатывать, предварительно преобразовывать (данные), предварительно преобразовывать данные18) Рыбоводство: убавить19) Банковское дело: превращать в другую валюту, снижать цены20) Метрология: преобразовываться, приводить (например, данные), приводиться21) Патенты: осуществлять (изобретение), восстанавливать (о химической реакции)22) Деловая лексика: сводить к23) Микроэлектроника: редуцировать изображение, уменьшать изображение24) Оружейное производство: устранять задержку25) Макаров: концентрировать легкие фракции, уменьшаться, снижать (уменьшать) -
16 still image
1) Техника: видеокадр, неподвижное изображение, фотографическое изображение, фотоснимок2) Астрономия: неподвижное излучение3) Кино: неподвижный кадр4) Телевидение: стоп-кадр5) Вычислительная техника: статическое изображение -
17 blow-up
['bləʊʌp]1) Общая лексика: банкротство, взбучка, взрыв, вспышка гнева, выговор, кино крупный план, нагоняй, раздражения, скандал, ссора, увеличенный фотоснимок, фото, резиновая кукла для сексуального удовлетворения2) Американизм: увеличенная копия3) Военный термин: увеличение (напр. аэрофотоснимка)5) Математика: коллапс (differential equations)7) Горное дело: вспучивание (почвы), вспучивание, пучинный бугор8) Кино: увеличение9) Полиграфия: макроснимки со шрифтового материала, увеличенное фотоизображение10) Телевидение: большое увеличение11) Нефть: выброс, приёмник для оттеков, сборник для оттеков12) Реклама: увеличенная репродукция, увеличенное изображение -
18 still image
1) неподвижное (статическое) изображение, неподвижный кадр; стоп-кадрсм. тж. animation2) видеокадр3) фотографическое изображение, фотоснимокSyn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > still image
-
19 still image
Большой англо-русский и русско-английский словарь > still image
-
20 still image
См. также в других словарях:
Фотографическое изображение — см.: Фотоизображение … Реклама и полиграфия
скрытое фотографическое изображение — латентное изображение, не видимые глазом изменения, производимые светом в микрокристаллах AgHal в светочувствительном слое фотоматериала; скрытое фотографическое изображение превращается в видимое в процессе проявления фотографического. * * *… … Энциклопедический словарь
СКРЫТОЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — (латентное изображение) невидимое глазом изображение, возникающее в светочувствительном слое фотоматериалов в процессе его экспонирования. При проявлении скрытое изображение превращается в видимое в результате выделения атомов серебра в центрах… … Большой Энциклопедический словарь
Скрытое фотографическое изображение — невидимое изменение, возникающее в светочувствительном материале при действии на него оптического излучения (См. Оптическое излучение) и преобразуемое в процессе фотографической обработки в воспринимаемое человеческим глазом изображение… … Большая советская энциклопедия
СКРЫТОЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — (латентное изображение), не видимые глазом изменения, производимые светом в микрокристаллах AgHal в светочувствит. слое фотоматериала; С. ф. и. превращается в видимое в процессе проявления фотографического … Естествознание. Энциклопедический словарь
Фотографическое произведение — недвижущееся изображение реальных объектов, получаемое на поверхностях, чувствительных к свету или другому излучению. Синонимы: Фотография См. также: Фотографические произведения Графическая информация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Скрытое фотографическое изображение — … Википедия
Отбеливание фотографическое — промежуточная стадия различных процессов обработки цветных и черно белых фотографических материалов, при которой происходит окисление металлического серебра, образующего фотографическое изображение, окислителями (не разрушающими желатину… … Большая советская энциклопедия
латентное изображение — то же, что скрытое фотографическое изображение. * * * ЛАТЕНТНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ЛАТЕНТНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ, то же, что скрытое фотографическое изображение (см. СКРЫТОЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ) … Энциклопедический словарь
Фиксирование фотографическое — закрепление фотографическое, процесс растворения галогенидов серебра экспонированного светочувствительного слоя, не восстановленных во время проявления фотографического (См. Проявление фотографическое); в результате Ф. ф. изображение… … Большая советская энциклопедия
Ослабление фотографическое — процесс уменьшения оптической плотности (См. Оптическая плотность) фотографического изображения путём удаления из него части металлического серебра (для черно белых фотографических материалов); избирательное частичное обесцвечивание… … Большая советская энциклопедия